Two opportunist thieves are cruising on a motorcycle, looking for an easy target in Argentina. Unfortunately for them, their target was an off-duty police officer.

They see a man with a bag and decide there must be something valuable inside. The passenger on the bike steps off and points a gun at the man, demanding his bag and the contents of his pockets. Meanwhile, the driver reorients the bike for a quick escape.

Unknown to them, their intended victim was armed. He rapidly draws a pistol and begins firing at the two criminals. At least one of the thieves was hit and he crashes the bike as he frantically tries to escape. He then appears to succumb to his wounds. The other thief runs down the street, still carrying the bag. It's very possible he was shot as well.